至人无己逍遥游
《庄子·逍遥游》内篇 · 郭象本/通行本 · 段题为知几自拟
经文
汤之问棘也是已。穷发之北有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若太山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥𫛩笑之曰:「彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。而彼且奚适也?」此小大之辨也。故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辨乎荣辱之境,斯已矣。彼其于世,未数数然也。虽然,犹有未树也。夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辨,以游无穷者,彼且恶乎待哉!故曰:至人无己,神人无功,圣人无名。
白话
汤问棘也是这个道理。北方草木不生的极远处有片大海,是天然的大池。那里有条鱼,宽几千里,没人知道它有多长,名叫鲲。有只鸟,名叫鹏,脊背像泰山,翅膀像垂天的云,乘着旋风盘旋而上九万里,穿过云气,背负青天,然后向南,要飞往南海。斥鴳(小泽雀)讥笑它说:「它要飞到哪儿去?我一跳就起来,不过几丈高就落下,在蓬蒿间翻飞,这也是飞的极致了。它到底要飞哪儿去呢?」这就是小和大的分别。所以那些才智能胜任一个官职、品行能顺合一乡、德行能投合一君而取信于一国的人,他们看自己,也像斥鴳看自己那样自足。而宋荣子会淡然地笑他们。宋荣子这种人,全世界都称赞他,他不会更加卖力;全世界都非议他,他也不会更加沮丧。他认定了内我与外物的分际,分清了荣辱的界限,如此而已,对世俗的评价并不汲汲追逐。虽然如此,他还有没立稳的地方。列子能驾风而行,轻妙极了,十五天才回来。他对于求福的事,也不汲汲追逐。这样虽然免于步行,却还是有所凭借(凭风)。至于那顺应天地本性、驾驭六气变化、遨游于无穷的人,他还需要凭借什么呢!所以说:至人没有偏执的自我,神人不居功,圣人不求名。
此段状态:你太在意外界的评价——被夸就飘、被贬就垮,情绪和自我价值全系在别人的毁誉上。
处世取向:学宋荣子「定乎内外之分」:分清哪些是外物的评价、哪些是内在的自己。全世界夸你不必更卖力,全世界骂你也不必更沮丧——认定内外的分际,荣辱就锁不住你;再往上,是连凭借都放下的「无己」。
拿不准自己此刻的处境?去照见用一句话描述它。