知几

泽雉不畜养生主

《庄子·养生主内篇 · 郭象本/通行本 · 段题为知几自拟

经文

公文轩见右师而惊,曰:「是何人也?恶乎介也?天与?其人与?」曰:「天也,非人也。天之生是使独也,人之貌有与也,以是知其天也,非人也。」泽雉十步一啄,百步一饮,不蕲畜乎樊中。神虽王,不善也。

白话

公文轩见到右师,吃惊地问:「这是什么人?怎么只有一只脚?是天生的,还是人为的?」回答说:「是天生的,不是人为的。上天生成他这样,让他独脚;人的形貌都是天所赋予的,由此知道这是天使然,不是人为。」水泽里的野鸡,走十步才啄一口食,走百步才饮一口水,却并不希求被养在笼子里。养在笼中,精神虽然旺盛,却并不自在。

此段状态:你面前有个「安稳但受束缚」的选择——笼子里不愁吃喝,可你隐隐不甘,觉得会丢掉什么。

处世取向:泽雉宁可十步一啄辛苦觅食,也不愿被关进不愁吃喝的笼子——因为「神虽王,不善也」,喂得再好,不自在。若你在意的是那份自在,就别只为安稳去换一个笼子;也学着接纳既成的、非人力可改的部分(天也,非人也)。

拿不准自己此刻的处境?去照见用一句话描述它。

经文:《庄子·养生主》· 郭象本/通行本 · 维基文库(公有领域)。白话、段题与处世取向为知几自撰的现代解读。